Escursioni a Hallstatt: le passeggiate e i sentieri più belli, dalle cascate al Sarstein
Le escursioni più belle da Hallstatt partono a piedi direttamente dal paese. Per una gita facile, risali la valle dell’Echern fino alla cascata del Waldbachstrub: circa 2,5 ore andata e ritorno su un sentiero adatto alle famiglie. Per un breve sguardo dall’alto, prendi il sentiero panoramico dietro la chiesa cattolica, una passeggiata di circa un’ora. Il sentiero della sponda est, lungo il lago, richiede circa 3 ore. Per una vera giornata di montagna, sali sul Plassen partendo dal Salzberg oppure sull’Hoher Sarstein, dall’altra parte del lago. Nel 2026 sono cambiate due cose che colgono di sorpresa molti visitatori. Il sentiero a tornanti che sale alla miniera di sale e allo Skywalk è chiuso per lavori fino alla primavera 2027. E la prima tappa del sentiero della salamoia, dal Salzberg a Steeg, è chiusa a tempo indeterminato per caduta massi. Questa guida spiega cosa è aperto, quanto dura ogni passeggiata, quanto è impegnativa e cosa portare.
Le passeggiate in sintesi
| Passeggiata | Durata | Difficoltà | Partenza |
|---|---|---|---|
| Sentiero panoramico (Höhenweg) | circa 60 minuti | Facile, qualche gradino | Dietro la chiesa cattolica |
| Parte iniziale della valle dell’Echern | circa 1,5 ore | Facile, adatto ai passeggini | Chiesa del Calvario sopra il P1 |
| Cascata del Waldbachstrub | circa 2,5 ore | Facile, ultimo tratto ripido | Parcheggio P2 / valle dell’Echern |
| Sentiero tematico dell’Echern | 5,7 km, circa 2 ore e 30 minuti | Quasi tutto blu, ultimo tratto nero | Parcheggio P2 |
| Hirschaualm | circa un’ora e mezza | Adatto alle famiglie | Tra Hallstatt e Obertraun |
| Sentiero della sponda est | circa 3 ore da un capo all’altro | Facile | Bad Goisern, stazione di Hallstatt o Obertraun |
| Salzberg per la valle dell’Echern | da 90 minuti a 2 ore | Media | Valle dell’Echern |
| Steingrabenschneid | circa 2,5 ore | Sentiero di montagna | Salzberg |
| Hoher Sarstein | da quasi tre a quattro ore di salita | Escursione in montagna | Sponda est |
| Sorgente del Waldbach | da 5 a 6 ore | Serve esperienza di montagna | Valle dell’Echern |
| Radltal fino a Gosau | da otto a nove ore | Solo escursionisti esperti | Valle dell’Echern |
Tutti i tempi sono tempi di cammino presi dalle pagine dei percorsi dell’ente turistico. Aggiungi le pause, le soste per le foto e il ritorno all’auto o al battello. Le passeggiate per famiglie che l’ente elenca sono lunghe al massimo 10 km, con dislivelli minimi. Tutto ciò che è indicato come sentiero di montagna richiede scarponi adatti e un po’ di esperienza.
Cosa è chiuso nel 2026, e come aggirarlo
In questo momento due chiusure condizionano qualsiasi programma di escursioni a Hallstatt.
- Il sentiero a tornanti per il Salzberg. Il sentiero a zigzag che dalla stazione a valle della funicolare sale allo Skywalk e alla miniera di sale è chiuso per lavori fino alla primavera 2027. La funicolare invece ha riaperto il 29 agosto 2026, quindi oggi quasi tutti salgono in funicolare. Se vuoi camminare, l’ente turistico consiglia di salire passando per la valle dell’Echern, che richiede tra 90 minuti e 2 ore a seconda del passo.
- Il sentiero della salamoia dal Salzberg a Steeg. La prima tappa del sentiero lungo il condotto della salamoia è chiusa perché percorrerla è pericoloso per la vita, con cadute di massi ricorrenti. Il divieto non ha una data di fine e l’ente turistico chiede di non scavalcare la barriera. Da Steeg a Bad Ischl e poi fino a Ebensee il sentiero è aperto.
I sentieri della zona vengono chiusi spesso per lavori forestali, caduta massi o cantieri, e l’ente turistico tiene aggiornato un elenco delle chiusure in corso. Controllalo la mattina stessa in cui parti, soprattutto dopo un temporale. Per la miniera di sale, i biglietti e la funicolare, leggi la nostra guida alla miniera di sale e allo Skywalk.
Il sentiero panoramico sopra i tetti
Se hai solo poche ore a Hallstatt e vuoi vedere il paese dall’alto senza comprare un biglietto, questa è la passeggiata giusta. L’ente turistico la consiglia a chi viene in giornata: 60 minuti di cammino con una ricompensa a ogni curva.
Si parte dietro il cimitero della chiesa cattolica e si salgono alcuni gradini fino a una strada forestale. Da lì guardi dall’alto il campanile della chiesa protestante, l’approdo del traghetto nel quartiere del Markt e le montagne intorno al lago. Tieni la sinistra e segui la strada forestale in leggera salita. I pannelli informativi sulla destra appartengono al circuito del Patrimonio mondiale, che passa per tratti del percorso del condotto della salamoia e sulla montagna del sale.
Al ponte sopra la cascata del Mühlbach la strada passa dalla ghiaia all’asfalto e scende dolcemente. Circa 200 metri dopo il ponte, superato un capanno panoramico, comincia la scalinata della Müllerstiege. Riporta in centro passando accanto a case costruite sulla roccia, e l’ente turistico considera il sentiero della gola del Mühlbach una delle passeggiate brevi più belle del Salzkammergut. Metti scarpe con una buona suola: i gradini possono essere bagnati.
La valle dell’Echern: le passeggiate facili
La valle dell’Echern si apre dietro il quartiere di Lahn, all’estremità sud del paese. È la zona più comoda per camminare con la famiglia o per chi cerca un po’ di tranquillità: l’ente turistico la descrive come una pausa dalla folla dei turisti e un buon posto per le foto di paesaggio.
La parte iniziale della valle. L’opzione più tranquilla è un anello nella parte iniziale della valle, di circa un’ora e mezza, con pannelli informativi lungo il percorso. È facile e si può fare con il passeggino. Parte dalla piccola chiesa del Calvario sopra Hallstatt, poco più in alto del parcheggio centrale P1. Da lì l’ombroso Grabfeldweg passa accanto alla cappella del Vesperbild, poi il Brandbachweg segue il letto sassoso di un torrente quasi sempre asciutto sotto la parete dell’Hirlatz. La grotta dell’Hirlatz, dentro quella montagna, è la seconda più lunga d’Austria, con oltre 100 km esplorati. Si torna lungo l’Echerntalweg. È perfetta come passeggiata serale o come alternativa fresca in una giornata calda.
Il Giardino dei ghiacciai. Più all’interno si trova il Giardino dei ghiacciai, scoperto nel 1926. È una testimonianza dell’ultima era glaciale, formatasi quando il ghiacciaio si ritirò 12.000 anni fa. Dal ponte vicino all’ex Gasthof Dachsteinwarte, una strada forestale asfaltata piuttosto ripida sale in una ventina di minuti fino al ponte superiore sul Dürrenbach. Dal ponte vedi il Riesenkessel, una marmitta dei giganti larga cinque metri, e altre cavità scavate dall’acqua di fusione. La passeggiata si può fare con qualsiasi tempo, quindi è una buona scelta nei giorni di pioggia.
La cascata del Waldbachstrub
La cascata in fondo alla valle è la passeggiata classica di Hallstatt. L’ente turistico la descrive come un’escursione adatta alle famiglie di circa 2,5 ore. Dal parcheggio P1, andare alla cascata e tornare richiede circa tre ore. Tre torrenti, il Waldbach, il Klauskogelbach e il Lauterbach, si uniscono alla cascata, e il paese descrive l’acqua che precipita in tre salti dal bordo di una gola di 90 m.
Se preferisci un percorso segnalato con più cose da leggere, segui il sentiero tematico dell’Echern. Parte dal parcheggio P2, accanto alla stazione a valle della funicolare, e risale il torrente Waldbach. L’anello è lungo 5,7 km e richiede circa 2 ore e 30 minuti. I pannelli lungo la strada raccontano dei pittori e degli scrittori che venivano qui, tra cui Adalbert Stifter e Ferdinand Georg Waldmüller.
Due indicazioni pratiche. Gran parte del circuito è un sentiero blu, ma l’ultimo tratto fino al Waldbachstrub è un sentiero nero secondo la classificazione del Club Alpino Austriaco: un sentiero di montagna difficile, con punti esposti al rischio di caduta, che richiede passo sicuro e assenza di vertigini. Con bambini piccoli, torna indietro al punto panoramico che lo precede. E anche se l’escursione è relativamente facile, le scarpe da trekking sono indispensabili. Il sentiero tematico è aperto tutto l’anno, ma può chiudere con molta neve o ghiaccio.
Lungo il lago: il sentiero della sponda est
Per una camminata lunga e pianeggiante con il lago sempre accanto, passa sulla sponda est. Il sentiero della sponda est va da Bad Goisern a Obertraun passando per la stazione di Hallstatt, con un tempo di cammino complessivo di circa 3 ore, posti dove mangiare e punti per fare il bagno lungo la strada.
Dal paese prendi il traghetto fino alla stazione di Hallstatt, che con i suoi 520 m è il punto più alto del sentiero. Andando verso nord ci vogliono da 45 minuti a 1 ora fino alla locanda Seeraunzn, vicino alla stazione di Obersee, e il ponte sospeso sul Wehrgraben attraversa il punto più profondo del lago, 125,2 m. La ferrovia del Salzkammergut corre parallela al sentiero con fermate a Steeg-Gosau, Obersee, Hallstatt e Obertraun. Così puoi fare l’andata a piedi e tornare in treno.
Il sentiero è anche la risposta dell’ente turistico alla chiusura del sentiero della salamoia. Se vuoi camminare da Hallstatt verso Bad Ischl, prendi il traghetto per la stazione e percorri la sponda est fino a Untersee e Steeg, circa 3 ore a piedi, dove comincia il tratto aperto del sentiero della salamoia. Nel nostro articolo sul lago di Hallstatt trovi gli orari del traghetto, le tariffe e i punti per fare il bagno.
L’Hirschaualm: la parte sud del lago dall’alto
La passeggiata all’Hirschaualm, tra Hallstatt e Obertraun, è la proposta per famiglie dell’ente turistico per vedere dall’alto la parte meridionale del lago. Richiede circa un’ora e mezza. Abbinala al battello o all’autobus, così non devi tornare per la stessa strada.
Il Salzberg a piedi, e lo Steingrabenschneid
Finché il sentiero a tornanti resta chiuso, sul Salzberg si sale in due modi: con la funicolare, oppure con la camminata più lunga attraverso la valle dell’Echern, tra 90 minuti e 2 ore. A piedi arrivi all’alta valle con tutto il tempo per lo Skywalk, a 2 minuti a piedi dalla stazione a monte, e per il ristorante Rudolfsturm. Anche l’escursione per famiglie dell’ente turistico alla miniera di sale e allo Skywalk, descritta come una gita di circa 5 ore, passa per la stessa alta valle.
Dal Salzberg, lo Steingrabenschneid è la prima vera escursione di montagna. Richiede circa 2,5 ore e, secondo l’ente turistico, è adatta anche ai bambini dai 10 anni che hanno già esperienza di montagna. La ricompensa è la vista su tutta la valle, simile a un fiordo.
Il Plassen: la montagna di Hallstatt
Il Plassen è la cima dietro la miniera di sale, e per la gente di Hallstatt è la montagna di casa. Dalla parte alta del Salzberg un sentiero segnalato, largo e ripido, passa accanto alle vecchie baite dei minatori. Una pista forestale sale poi verso gli Hohen Wasserstollen, le gallerie dell’acqua, dove comincia il percorso di vetta. Attraversa pini mughi, prati e ghiaioni fino a una piccola sella. Un tratto difficile è attrezzato con un corrimano di metallo. Dalla croce di vetta vedi il Gosaukamm e, nelle giornate limpide, lo Schafberg sopra il Wolfgangsee e le montagne della Baviera.
Scendi per la discesa segnalata a sinistra della cima, che con una serie di tornanti attraversa il bosco e torna al Salzberg. Da lì scendi con la funicolare, oppure torna a piedi passando per lo Schlaipen e la valle dell’Echern, con circa 2 ore in più. Controlla l’ultima corsa della funicolare prima di partire. Dal 2 novembre 2026 al 6 gennaio 2027 l’ultima corsa in discesa è alle 16.30.
L’Hoher Sarstein, dall’altra parte del lago
L’Hoher Sarstein, alto 1.975 m, si alza sul lato est del lago, al confine tra l’Alta Austria e la Stiria. È noto per la vista sul versante nord del Dachstein e sul ghiacciaio di Hallstatt. La salita richiede da quasi tre a quattro ore, passando per la Niedere Sarsteinalm o per il rifugio Sarstein di Obertraun. Il consiglio dell’ente turistico è di abbinarla a una notte in uno dei rifugi. Non è una camminata per chi ha fretta: è una giornata intera di montagna con una lunga discesa, quindi parti presto.
Le grandi giornate: sorgente del Waldbach, Wiesberghaus, rifugio Simony e Radltal
Oltre la valle dell’Echern i sentieri salgono sull’altopiano del Dachstein. Sono i percorsi d’alta quota dell’ente turistico: esperienza di montagna, resistenza, passo sicuro e una buona preparazione sono i requisiti di base. L’ente lo dice chiaramente: non partire con scarpe da ginnastica, scarpe da città o infradito.
- La sorgente del Waldbach. Un’escursione da 5 a 6 ore che passa accanto al Giardino dei ghiacciai e attraverso una galleria nella Mitterwand fino alla sorgente carsica dove nasce il Waldbach. Porta acqua di ghiacciaio che alimenta indirettamente l’acquedotto di Hallstatt.
- Il Wiesberghaus. Un rifugio gestito a 1.884 metri, con vista diretta sul Dachstein. Puoi salire da Hallstatt attraverso la valle dell’Echern, il che richiede molta resistenza, oppure arrivarci attraverso l’altopiano dalla funivia.
- Il rifugio Simony. Sotto il ghiacciaio del Dachstein, ed è la scelta dell’ente turistico per vedere l’alba. Quasi tutti lo abbinano a una notte al rifugio.
- Il Radltal. Una giornata da otto a nove ore da Hallstatt fino all’Hinterer Gosausee, solo per escursionisti di montagna esperti. Tra la valle dell’Echern e i laghi di Gosau non c’è nessun punto dove riempire la borraccia, quindi porta molta acqua, anche per il cane.
Per una camminata d’alta quota senza la lunga salita, prendi la funivia del Dachstein da Obertraun. Il sentiero circolare di Heilbronn sull’altopiano richiede circa da 2 a 3 ore su un sentiero largo, e dalla stazione a monte del Krippenstein i 5fingers sono a circa 35-40 minuti a piedi. Nella nostra guida al Dachstein trovi orari e biglietti della funivia.
Escursioni intorno a Gosau e Obertraun
Le valli vicine ampliano la scelta anche senza auto.
- Il lago di Gosau. Il giro del Vorderer Gosausee è facile e pianeggiante, e l’escursione fino all’Hinterer Gosausee richiede mezza giornata. Il sentiero intorno al lago è aperto solo da maggio a ottobre. Leggi la nostra guida al lago di Gosau.
- La Zwieselalm. La funivia del Gosaukamm ti porta in quota per un facile anello di circa due ore tra le baite, con una vista a 360 gradi sul Dachstein e sul Gosaukamm.
- Il Koppental. Un sentiero di 10 km da Obertraun a Bad Aussee attraverso la valle del Koppen, circa 3 ore, con un posto dove fermarsi a mangiare.
- Bad Goisern. Il sentiero dei personaggi e delle leggende sopra il paese richiede circa 80 minuti e ha pannelli con fiabe in tedesco e in inglese: una buona scelta con i bambini.
Quando fare escursioni
Le passeggiate di fondovalle sono aperte tutto l’anno, tempo permettendo. I percorsi in quota e i rifugi seguono la stagione estiva. Le baite intorno alla Zwieselalm sono aperte tra maggio e ottobre, e la Hohe Holzmeisteralm sopra il lago di Gosau chiude da fine settembre a inizio giugno. In autunno l’ente turistico consiglia di partire presto perché fa buio presto, di prenotare per telefono le notti in rifugio, di non perdere l’ultima corsa in discesa della funivia e di informarsi sulla prima neve in quota. D’inverno il sentiero della valle dell’Echern può chiudere con molta neve o ghiaccio. Il nostro articolo sull’inverno spiega cosa resta aperto.
Hallstatt è un posto piovoso, anche d’estate. Nel nostro articolo sul meteo trovi i dati mese per mese: programma l’escursione in montagna per una mattina di tempo stabile e tieni il Giardino dei ghiacciai o la parte iniziale della valle dell’Echern come ripiego in caso di pioggia.
Sicurezza e cosa portare
La pagina sulla sicurezza dell’ente turistico si riassume in un breve elenco.
- Di’ al tuo alloggio dove vai e chiedi consiglio.
- Parti al mattino e lascia margine per una deviazione o una lunga pausa.
- Prima di partire annota le ultime partenze di treni, autobus e funivie.
- Verifica che il rifugio sia davvero aperto prima di andarci.
- Indossa scarponi adatti e porta l’abbigliamento antipioggia, uno strato in più, cibo e acqua.
- Porta una cartina e tieni d’occhio le previsioni del tempo.
- Non lasciare mai i sentieri segnalati e non sopravvalutarti mai.
In quota la copertura telefonica ha spesso dei buchi, quindi non contare sul telefono per orientarti o per chiamare. Se cambi programma o devi restare fuori per la notte, avvisa l’hotel, altrimenti rischi di far scattare un falso allarme per il soccorso alpino.
Passeggiate con bambini, passeggini e cani
Con il passeggino, resta sull’anello della parte iniziale della valle dell’Echern, sul giro a piedi del paese e sul sentiero della sponda est. Sulla funivia del Gosaukamm si possono prendere in prestito gratis alla stazione a monte dei passeggini fuoristrada. Con i bambini, il Waldbachstrub, il Giardino dei ghiacciai e l’Hirschaualm sono le escursioni brevi migliori. Lo Steingrabenschneid è il primo passo successivo per i bambini dai 10 anni abituati alla montagna. Con il cane, ricorda che sulla funicolare deve portare la museruola, e sulla funivia del Gosaukamm deve essere al guinzaglio e con la museruola.
Escursioni da Hallstatt senza auto
Tutte le passeggiate di questa guida partono da una fermata dell’autobus, da una stazione o da un pontile. Il traghetto collega il paese alla stazione di Hallstatt a ogni treno, la ferrovia corre lungo la sponda est e gli autobus collegano Hallstatt con Obertraun, Gosau e Bad Ischl. Chi viene in giornata non può prenotare un posto nei grandi parcheggi P1 e P2, e se sono pieni l’ente turistico suggerisce di parcheggiare alla stazione di Steeg-Gosau e proseguire in treno e battello. Se puoi, arriva in treno e parti a piedi dal pontile. Nella nostra guida su come arrivare trovi i dettagli. E se preferisci camminare lasciando la logistica a un autista, la pagina delle escursioni elenca i tour privati che abbinano Hallstatt ai 5fingers e a Gosau.
Domande frequenti
Si può ancora salire a piedi allo Skywalk di Hallstatt? Non per il solito sentiero a zigzag, chiuso per lavori fino alla primavera 2027. Puoi prendere la funicolare, oppure salire a piedi per la valle dell’Echern in un tempo tra 90 minuti e 2 ore.
Qual è la passeggiata più facile di Hallstatt? L’anello della parte iniziale della valle dell’Echern, circa un’ora e mezza su sentieri facili adatti ai passeggini, oppure il giro a piedi del paese, 2,7 km e circa 49 minuti.
Quanto dura l’escursione alla cascata del Waldbachstrub? Circa 2,5 ore andata e ritorno secondo l’ente turistico, oppure circa tre ore dal parcheggio P1. L’ultimo tratto fino alla cascata è ripido.
Il sentiero della salamoia è aperto? Solo in parte. La tappa dal Salzberg a Steeg è chiusa per caduta massi, senza una data di fine. Da Steeg a Bad Ischl ed Ebensee è aperto.
Quale escursione offre la vista più bella su Hallstatt? Per il paese, il sentiero panoramico dietro la chiesa cattolica. Per tutto il lago e il Dachstein, il Plassen o l’Hoher Sarstein, entrambi giornate intere di montagna.